Know-all - český překlad - anglicko-český slovník

know-all - překlad z angličtiny do češtiny

„

know-all

“ česky : vševědoucí, přemoudřelec, vševěd

Výslovnost : [ˈnoʊ ɔːl]

podstatné jméno

Člověk, povahové rysy

a know-all

— vševěd

the town know-all

— místní vševěd

classroom know-all

— školní vševěd; ten, kdo ve třídě všem všechno vysvětluje

Chování, výroky

know-all attitude

— vševědský tón; arogantní chování

know-all remark

— vševědská poznámka; arogantní poznámka

know-all comment

— vševědský komentář; samolibý komentář

know-all tone

— vševědský tón; arogantní tón

Jednání, chování v rozhovoru nebo sporu

to act like a know-all

— chovat se jako vševěd; chovat se, jako by člověk věděl všechno

to sound like a know-all

— znít jako vševěd; mluvit, jako by člověk věděl všechno

to be treated as a know-all

— být vnímán jako vševěd; být považován za vševěda

Oslovení, repliky, varování

don't be a know-all

— nebuď vševěd; nechovej se jako vševěd

don't act like a know-all

— nechovej se jako vševěd; nepředváděj se vševědectvím

she's a know-all

— ona je vševěd; ona všem říká, že všechno ví