knotted - překlad z angličtiny do češtiny


„

knotted

“ česky : zavázat na uzel, zauzlované, copový, vázané, svázaný
Výslovnost : [ˈnɑːtəd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zavázat na uzel
  2. zauzlované
  3. copový
  4. vázané
  5. svázaný

Příklady použití

Fyzické předměty a věci


 

knotted rope

— sukovaný provaz
 

knotted timber

— dřevo s hrčemi
 

knotted branch

— sukovitá větev
 

knotted net

— síť s uzly

Tkaniny, ozdoby a výrobky


 

knotted rug

— vázaný koberec
 

knotted macrame

— uzlované macramé
 

knotted bracelet

— uzlovaný náramek
 

knotted necklace

— uzlovaný náhrdelník

Tělo, zdraví a pocit pohody


 

knotted muscles

— zatuhlé svaly
 

knotted neck

— zatuhlý krk
 

knotted shoulders

— zatuhlý ramena
 

knotted jaw

— zatnutá čelist

Emoce a obrazná vyjádření


 

knotted with fear

— sevřený strachem
 

knotted with anxiety

— sevřený úzkostí
 

knotted stomach

— stažený žaludek
 

knotted thoughts

— zamotané myšlenky

Vlasy, péče a účesy


 

knotted hair

— zacuchané vlasy
 

knotted ends

— zacuchané konečky
 

knotted bun

— uzlovaný drdol


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)