Knocker - český překlad - anglicko-český slovník

knocker - překlad z angličtiny do češtiny

„

knocker

“ česky : klepadlo

Výslovnost : [ˈnɒkər]

podstatné jméno

Předmět nebo zařízení

door knocker

— dveřní klepadlo

brass knocker

— mosazné dveřní klepadlo

iron knocker

— železné dveřní klepadlo

antique knocker

— starobylé dveřní klepadlo

lion's head knocker

— dveřní klepadlo v podobě lví hlavy

Člověk nebo profese

knocker-up

— budíček; člověk, který budí ostatní klepáním

the knocker at the door

— člověk klepající na dveře

morning knocker

— ranní budíček; člověk, který ráno budí klepáním

Náušnice a doplňky

knocker earrings

— kruhové náušnice; masivní náušnice

ear knocker

— náušnicový doplněk

Slang, části těla

knockers

— prsa; kozy (hovorově)

she has big knockers

— má velká prsa; má velké kozy (hovorově)

he ogled her knockers

— očumoval její prsa; očumoval její kozy (hovorově)

Přenesený význam, kritik nebo posměch

a knocker

— kritik; člověk, který neustále kritizuje nebo ponižuje

don't be a knocker

— nekritizuj pořád; nebuď věčný kritik