knockabout - překlad z angličtiny do češtiny


„

knockabout

“ česky : hrubý, klepání
Výslovnost : [ˈnɒkəbaʊt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hrubý
  2. klepání

Příklady použití

Fyzicky hrubý, hlučný nebo neotesaný


 

knockabout fight

— hrubá rvačka; hlučná potyčka
 

knockabout game

— hlučná hra; hrubá hra
 

knockabout style

— hrubší styl; neotesaný styl
 

knockabout behavior

— hrubé chování; divoké chování
 

knockabout approach

— hrubý přístup; neformální přístup

Komický, fraškovitý nebo slapstickový


 

knockabout comedy

— slapstick; fraška; burleska
 

knockabout humour

— slapstickový humor; fraškovitý humor
 

knockabout routine

— vtipné číslo; fraškovité číslo; číslo ve stylu slapsticku
 

knockabout sketch

— slapstickový skeč; fraškovitý skeč
 

knockabout performance

— fraškovité vystoupení; komické představení v duchu slapsticku

Člověk, šprýmař nebo veselá kopa


 

knockabout comedian

— komický herec; veselá kopa; šprýmař
 

knockabout actor

— herec frašky; komediální herec
 

knockabout fellow

— hrubší chlapík; veselá kopa; šprýmař
 

knockabout character

— komická postava; šaškovská postava; hrubší postava


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)