knit - překlad z angličtiny do češtiny


„

knit

“ česky : plést, spojovat, srůstat, úplet, pletené
Výslovnost : [ˈnɪt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. plést
  2. spojovat
  3. srůstat
  4. pletl

přídavné jméno

  1. úplet
  2. pletené

Příklady použití

Plést na jehlicích


 

knit a scarf

— plést šálu
 

knit a sweater

— plést svetr
 

knit socks

— plést ponožky
 

knit by hand

— plést ručně

Očka a vzory


 

knit a stitch

— uplet očko
 

knit in pattern

— plést podle vzoru
 

knit in ribbing

— plést žebrovým vzorem
 

knit a row

— uplet řadu

Spojovat, stmelovat


 

knit a team together

— stmelit tým
 

knit the family together

— sblížit rodinu
 

closely knit community

— těsně semknutá komunita
 

knit people together

— spojovat lidi

Pleteniny a pletené věci


 

knit fabric

— pletená tkanina
 

knitwear

— pletené zboží
 

knit top

— pletený top
 

knit dress

— pletené šaty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)