knife - překlad z angličtiny do češtiny


„

knife

“ česky : nůž, nožem, nože, noži, nožů
Výslovnost : [ˈnaɪf]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nůž m
  2. nožem
  3. nože
  4. noži
  5. nožů

Příklady použití

Nůž jako nástroj


 

kitchen knife

— kuchyňský nůž
 

steak knife

— nůž na steak
 

butter knife

— nůž na máslo
 

paring knife

— škrabací nůž

Část, která řeže


 

knife blade

— čepel nože
 

sharp knife

— ostrý nůž
 

dull knife

— tupý nůž
 

folding knife

— skládací nůž

Činnosti s nožem


 

knife something open

— otevřít nožem
 

knife through

— proříznout
 

knife the bread

— krájet chléb nožem
 

knife an apple

— oloupat jablko nožem

Nůž v přeneseném smyslu


 

a knife in the back

— rána do zad
 

twist the knife

— přilévat olej do ohně
 

knife-edge situation

— kritická situace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)