kneel - překlad z angličtiny do češtiny
„
kneel
Výslovnost : [ˈniːl]
Slovníkové heslo
sloveso
- klečet
- kleknout
- pokleknout
- zvonit hrany
Příklady použití
Tělesný úkon
kneel
— kleknout si; pokleknoutkneel down
— kleknout si; pokleknoutget down on one's knees
— kleknout si; pokleknoutkneel on one knee
— kleknout si na jedno koleno; opřít se o jedno kolenokneel on both knees
— kleknout si na obě kolena; pokleknout na obě kolenakneel beside someone
— kleknout si vedle někoho; pokleknout vedle někohoNáboženské uctívání nebo modlitba
kneel in prayer
— modlit se na kolenou; klečet při modlitběkneel before the altar
— kleknout si před oltářem; pokleknout před oltářemkneel at the shrine
— kleknout si u svatého místa; pokleknout u svatého místakneel to pray
— kleknout si k modlitbě; pokleknout k modlitběPodřízenost nebo úcta
kneel before someone
— kleknout si před někým; pokleknout před někýmkneel to the king
— kleknout si před králem; pokleknout před králemkneel to authority
— kleknout si před mocí; podrobit se mocimake someone kneel
— přimět někoho kleknout si; donutit někoho k pokleknutíProtest nebo politické gesto
take a knee
— kleknout si na jedno koleno na protest; pokleknout na jedno koleno na protesttake a knee during the anthem
— kleknout si na jedno koleno během hymny; pokleknout během hymnykneel in protest
— kleknout si na protest; pokleknout na protestEmoce nebo reakce
kneel in grief
— kleknout si žalem; pokleknout žalemkneel trembling
— kleknout si s třesem; pokleknout s třesemkneel sobbing
— kleknout si a vzlykat; pokleknout a vzlykatPopisná spojení
kneel silently
— mlčky kleknout si; tiše pokleknoutkneel reverently
— s úctou kleknout si; s úctou pokleknoutkneel humbly
— pokorně kleknout si; pokorně pokleknout