knave - překlad z angličtiny do češtiny


„

knave

“ česky : spodek, kluk, darebák, lotr, ničema
Výslovnost : [ˈneɪv]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spodek m
  2. kluk m
  3. darebák m
  4. lotr m
  5. ničema m
  6. bídák m
  7. lump

Příklady použití

Podvodník nebo darebák


 

a crafty knave

— prohnaný darebák
 

a notorious knave

— notorický darebák
 

a base knave

— podlý darebák
 

a faithless knave

— věrolomný darebák
 

an old knave

— starý darebák

Žertovné nebo urážlivé oslovení


 

you knave

— ty darebáku
 

little knave

— darebáček
 

saucy knave

— drzý darebák

Karetní spodek, karta v balíčku


 

the knave

— spodek
 

the knave of hearts

— srdcový spodek
 

knave in a pack

— spodek v balíčku

Frazémy a ustálená spojení


 

to act like a knave

— chovat se jako darebák
 

a knave's trick

— darebácký trik
 

a liar and a knave

— lhář a darebák
 

knave and fool

— darebák a hlupák


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)