kip - překlad z angličtiny do češtiny


„

kip

“ česky : kip, spánek, šlofík, schrupnout si, zdřímnout si
Výslovnost : [ˈkɪp]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kip
  2. spánek m
  3. šlofík m
  4. zdřímnutí s.
  5. schrupnutí
  6. sbírka kožešin
  7. Kipe

sloveso

  1. schrupnout si dok.
  2. zdřímnout si dok.
  3. přespat dok.

Příklady použití

Spánek nebo dřímota


 

have a kip

— zdřímnout si; pospat si
 

take a kip

— zdřímnout si; pospat si
 

go for a kip

— jít si zdřímnout; jít si pospat
 

catch a kip

— nachytat krátký spánek; zdřímnout si
 

get some kip

— trochu si pospat; trochu si zdřímnout
 

take a quick kip

— rychle si zdřímnout; krátce si pospat

Frazová slovesa, činnosti se spánkem


 

kip in

— zůstávat v posteli; nevstávat z postele
 

kip down

— lehnout si pospat; lehnout si zdřímnout
 

kip out

— usnout; vypadnout
 

kip on the sofa

— pospat si na gauči; přenocovat na gauči
 

kip over

— přenocovat u někoho; zanocovat u někoho

Místo pro spánek, noclehárna nebo brloh


 

kip

— noclehárna; brloh; levné místo pro spánek
 

kip house

— noclehárna; brloh
 

kip hotel

— levný nocleh; levný motel

Měna, laoský kip


 

lao kip

— laoský kip
 

kip note

— bankovka laoského kipu; bankovka laoské měny
 

one kip

— jeden laoský kip

Jednotka síly, inženýrská jednotka


 

kip

— tisíc liber síly
 

1 kip

— jedna tisíc liber síly
 

5 kip load

— zatížení pět kipů; zatížení pět tisíc liber síly


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)