kingship - překlad z angličtiny do češtiny


„

kingship

“ česky : kralování
Výslovnost : [ˈkɪŋˌʃɪp]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. kralování

Příklady použití

Panování, monarchie


 

kingship

— království, královská moc
 

medieval kingship

— středověké království, středověká královská moc
 

absolute kingship

— absolutní monarchie, absolutní královská moc
 

hereditary kingship

— dědičné království, dědičná královská moc
 

divine kingship

— božské království, božské právo králů

Titul, status nebo role


 

kingship title

— královský titul
 

claim to kingship

— nárok na trůn, nárok na královskou moc
 

rightful kingship

— právoplatné království, oprávněná královská moc
 

symbolic kingship

— symbolický královský status, symbolické království

Obřady, tradice nebo rituály


 

rituals of kingship

— rituály vlády, korunovační obřady
 

rites of kingship

— obřady vlády, korunovační ceremonie
 

regalia of kingship

— královské klenoty, korunovační klenoty
 

symbols of kingship

— symboly královské moci, atributy královské moci

Historické nebo politické kontexty


 

transition of kingship

— předání královské moci, přechod královské moci
 

legitimacy of kingship

— legitimita království, oprávněnost královské moci
 

decline of kingship

— úpadek monarchie, oslabení královské moci
 

restoration of kingship

— obnovení monarchie, restaurace královské moci

Metaforická nebo literární užití


 

mantle of kingship

— plášť království, břemeno královské moci
 

echoes of kingship

— ozvuky království, stopy královské moci
 

dreams of kingship

— sny o království, sny o královské moci
 

poetry of kingship

— poezie o království, básnické zobrazení královské moci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)