kindergarten - překlad z angličtiny do češtiny


„

kindergarten

“ česky : mateřská škola, školka, školky, MŠ
Výslovnost : [ˈkɪndərˌɡɑːrtən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mateřská škola f
  2. školka f
  3. školky
  4. MŠ

Příklady použití

Místo, zařízení nebo prostory


 

kindergarten

— mateřská škola
 

kindergarten classroom

— třída v mateřské škole; skupina v mateřské škole
 

kindergarten building

— budova mateřské školy
 

kindergarten playground

— hřiště mateřské školy

Účast, docházka nebo rozvrh


 

attend kindergarten

— navštěvovat mateřskou školu
 

kindergarten enrollment

— zápis do mateřské školy; přijetí do mateřské školy
 

kindergarten registration

— registrace do mateřské školy
 

full-day kindergarten

— celodenní mateřská škola; celodenní docházka do mateřské školy
 

half-day kindergarten

— poldenní mateřská škola; polodenní docházka do mateřské školy

Personál,role nebo pracovní pozice


 

kindergarten teacher

— učitelka v mateřské škole; pedagog v mateřské škole
 

assistant kindergarten teacher

— asistent učitele v mateřské škole; pomocný pedagog v mateřské škole
 

kindergarten staff

— personál mateřské školy
 

head of kindergarten

— ředitel mateřské školy; vedoucí mateřské školy

Program, výuka nebo činnosti


 

kindergarten curriculum

— vzdělávací program mateřské školy; učební plán mateřské školy
 

kindergarten activities

— činnosti v mateřské škole; rozvojové aktivity v mateřské škole
 

kindergarten playtime

— čas na hraní v mateřské škole
 

kindergarten circle time

— ranní kruh v mateřské škole; společné zaměstnání v mateřské škole

Věk, úroveň nebo třída


 

kindergarten age

— věk pro mateřskou školu; věk dětí v mateřské škole
 

kindergarten level

— úroveň mateřské školy
 

pre-kindergarten

— předškolní příprava; přípravná třída mateřské školy

Typ nebo forma mateřské školy


 

public kindergarten

— státní mateřská škola; veřejná mateřská škola
 

private kindergarten

— soukromá mateřská škola
 

montessori kindergarten

— montessori mateřská škola
 

bilingual kindergarten

— dvojjazyčná mateřská škola

Události, svátky nebo slavnosti


 

kindergarten graduation

— ukončení mateřské školy; slavnostní rozloučení v mateřské škole
 

kindergarten open day

— den otevřených dveří v mateřské škole
 

kindergarten enrollment day

— den zápisu do mateřské školy

Bezpečnost, pravidla nebo platby


 

kindergarten safety

— bezpečnost v mateřské škole
 

kindergarten fees

— školkovné; poplatky za mateřskou školu
 

kindergarten rules

— pravidla mateřské školy

Vybavení, materiály nebo předměty


 

kindergarten toys

— hračky pro mateřskou školu
 

kindergarten furniture

— nábytek pro mateřskou školu
 

kindergarten supplies

— spotřební materiál pro mateřskou školu; potřeby pro mateřskou školu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)