kill - překlad z angličtiny do češtiny
„
kill
Výslovnost : [ˈkɪl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zabití s.
- úlovek
- odstřel
- dezaktivační
sloveso
- zabít
- usmrtit
- zavraždit
- porazit
- vyhubit
- utlouct
- odmítnout
- tě zabít
- zabˇt
- zab
Příklady použití
Fyzické zabití nebo způsobení smrti
kill someone
— zabít někohokill a man
— zabít mužekill a child
— zabít dítěkill the prisoner
— popravit; zabít vězněkill in cold blood
— zabít chladnokrevněZničení nebo vyhlazení
kill off
— vyhubit; zničitkill pests
— hubit škůdcekill the weeds
— hubit plevel; ničit plevelkill the virus
— zničit virusZastavení provozu nebo deaktivace
kill the engine
— vypnout motor; zastavit motorkill the lights
— vypnout světlakill power
— odpojit napájení; zbavit napájeníkill the process
— ukončit proces; násilně ukončit proceskill the app
— násilně ukončit aplikaciObrazné výrazy nebo idiomy
kill time
— zabít časkill two birds with one stone
— zabít dvě mouchy jednou ranoukill the mood
— zkazit náladu; zabít náladukill someone with kindness
— zabít někoho laskavostíkill it
— skvěle to zvládnout; zářit; výborně to zvládnoutObchodní nebo hovorové užití
kill the project
— zrušit projekt; pohřbít projektkill the competition
— zničit konkurenci; rozdrtit konkurencikill the idea
— pohřbít nápad; odmítnout nápadkill the vibe
— zkazit atmosféru; zabít atmosféru