keyring - překlad z angličtiny do češtiny


„

keyring

“ česky : kroužek na klíče, klíčenka, klíčenku, klíčenky
Výslovnost : [keyrɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kroužek na klíče
  2. klíčenka
  3. klíčenku

sloveso

  1. klíčenky

Příklady použití

Fyzický doplněk


 

keyring

— kroužek na klíče
 

leather keyring

— kožený kroužek na klíče
 

metal keyring

— kovový kroužek na klíče
 

plastic keyring

— plastový kroužek na klíče
 

decorative keyring

— dekorativní kroužek na klíče
 

custom keyring

— kroužek na klíče na zakázku
 

photo keyring

— kroužek na klíče s fotografií
 

souvenir keyring

— suvenýrový kroužek na klíče
 

promotional keyring

— reklamní kroužek na klíče
 

car keyring

— kroužek na klíče od auta
 

house keyring

— kroužek na klíče od domu

Činnost, použití


 

attach to keyring

— připevnit na kroužek na klíče
 

remove from keyring

— sundat z kroužku na klíče
 

put on a keyring

— navléknout na kroužek na klíče
 

take off the keyring

— sundat z kroužku na klíče
 

add a key to the keyring

— přidat klíč na kroužek na klíče
 

keep on a keyring

— nechávat na kroužku na klíče
 

hang on a keyring

— zavěsit na kroužek na klíče

Uspořádání nebo uložení


 

keyring holder

— držák na kroužky na klíče
 

keyring organizer

— organizér na klíče
 

keyring tray

— podnos na klíče
 

keyring hook

— háček na kroužky na klíče
 

keyring set

— sada kroužků na klíče
 

keyring clip

— klip na kroužek na klíče
 

keyring attachment

— příslušenství pro připevnění na kroužek na klíče
 

keyring loop

— poutko na kroužku na klíče

Technika, bezpečnost nebo programování


 

keyring manager

— správce klíčů
 

system keyring

— systémové úložiště klíčů
 

user keyring

— uživatelské úložiště klíčů
 

encrypted keyring

— šifrované úložiště klíčů
 

keyring password

— heslo k úložišti klíčů
 

keyring service

— služba správy klíčů
 

keyring daemon

— démon správy klíčů

Sady, množství nebo popisy


 

bunch of keys on a keyring

— svazek klíčů na kroužku
 

set of keys on a keyring

— sada klíčů na kroužku
 

spare key on a keyring

— náhradní klíč na kroužku
 

assorted keyrings

— různé kroužky na klíče
 

keyring full of keys

— kroužek na klíče plný klíčů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)