keyed - překlad z angličtiny do češtiny


„

keyed

“ česky : rozrušený, klíčovaný, nedočkavý, vyťukala, kódováním
Výslovnost : [kiːd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nedočkavý
  2. vyťukala
  3. kódováním

přídavné jméno

  1. rozrušený
  2. klíčovaný

Příklady použití

Rozrušený stav


 

keyed up

— rozrušený
 

keyed up for the exam

— rozrušený před zkouškou
 

keyed up with excitement

— vzrušením rozrušený
 

highly keyed

— krajně rozrušený

Emocionální naladění


 

keyed to the occasion

— odpovídající příležitosti
 

keyed to the audience

— naladěný na publikum
 

keyed to his mood

— souznějící s jeho náladou
 

keyed to the times

— souznějící s dobou

Hudební a technický význam


 

keyed instrument

— nástroj s klávesami
 

keyed mechanism

— mechanismus s klíčem
 

keyed lock

— zámek s klíčem
 

keyed system

— systém s klíčem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)