key money - překlad z angličtiny do češtiny
„
key money
Výslovnost : [key ˈmʌni]
Slovníkové heslo
ostatní
- klíčové peníze
Příklady použití
Pronájem nebo podnájem
key money
— platba za klíče; vstupní poplatek; úplatek pronajímatelikey money payment
— platba za klíče; úhrada vstupního poplatkupay key money
— platit za klíče; platit vstupní poplatekreceive key money
— přijímat platbu za klíče; přijímat vstupní poplatekkey money deposit
— záloha na klíče; záloha ve formě platby za klíčenon-refundable key money
— nevratná platba za klíče; nevratný vstupní poplatekrefundable key money
— vratná platba za klíče; vratný vstupní poplatekkey money agreement
— dohoda o platbě za klíče; smlouva o vstupním poplatkuObchodní transakce nebo zprostředkování
key money to secure a lease
— platba za klíče k zajištění nájmu; vstupní poplatek pro získání nájmupay key money to a broker
— platit platbu za klíče makléři; hradit zprostředkovateli vstupní poplatekkey money for exclusive rights
— platba za klíče za výhradní práva; vstupní poplatek za výhradní právakey money in franchising
— platba za klíče při franchisingu; vstupní poplatek při pořízení franšízykey-money payment to landlord
— platba za klíče pronajímateli; úhrada vstupního poplatku vlastníkoviNelegální nebo právní otázky
illegal key money
— nezákonná platba za klíče; nelegální úplatekbribe disguised as key money
— úplatek zastřený jako platba za klíčedemand key money
— požadovat platbu za klíče; požadovat úplatekkey money violation
— porušení předpisů o platbě za klíče; porušení zákona o vstupních poplatcíchkey money regulation
— regulace platby za klíče; pravidla pro vstupní poplatkyInzeráty nebo popisy nemovitostí
key money required
— vyžaduje se platba za klíče; vyžaduje se vstupní poplatekno key money
— bez platby za klíče; bez vstupního poplatkukey money negotiable
— platba za klíče je předmětem jednání; vstupní poplatek je předmětem jednánílow key money
— nízká platba za klíče; malý vstupní poplatekPřenesené nebo idiomové užití
key money for access
— platba za přístup; platba za získání přístupukey money to enter the market
— platba za vstup na trh; vstupní poplatek pro vstup na trhpaying key money
— placení platby za klíče; hrazení vstupního poplatkukey money as goodwill
— platba za dobré jméno; vstupní poplatek jako projev dobré vůle