kerfuffle - překlad z angličtiny do češtiny
„
kerfuffle
Výslovnost : [kəˈfʌf.əl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- povyk m
- mela f
- rámus m
- tahanice f
- žmolek
Příklady použití
Nepatrná hádka nebo spor
a minor kerfuffle
— menší rozrucha kerfuffle over a parking spot
— hádka kvůli parkovacímu místua kerfuffle between neighbours
— hádka mezi sousedya kerfuffle about seating arrangements
— spor o rozsazení hostůVeřejný skandál nebo spor
a media kerfuffle
— média rozrucha political kerfuffle
— politický skandála celebrity kerfuffle
— skandál kolem celebritya kerfuffle over the election results
— spor o výsledky volebPracovní nebo úřední rozruch
an office kerfuffle
— úřední rozrucha staffing kerfuffle
— zmatek s personálema kerfuffle during the meeting
— rozruch během poradya kerfuffle over the promotion
— spor o povýšeníZmatek nebo nejasnosti
a kerfuffle about the schedule
— zmatek s rozvrhema ticketing kerfuffle
— problém s lístkya kerfuffle with the bookings
— zmatek s rezervacemia kerfuffle over the paperwork
— zmatek s papírovánímŽertovný nebo lehký rozruch
a harmless kerfuffle
— neškodný rozrucha silly kerfuffle
— hloupý rozrucha playful kerfuffle at the family dinner
— hravý rozruch při rodinné večeřia birthday party kerfuffle
— rozruch na narozeninové oslavě