kerb crawler - překlad z angličtiny do češtiny


„

kerb crawler

“ česky : obrubník crawler
Výslovnost : [ˈkɜːb ˈkrɔːlə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. obrubník crawler

Příklady použití

Člověk nebo role


 

kerb-crawler

— muž vyhledávající prostitutky z auta; muž, který čeká na prostitutky u obrubníku
 

alleged kerb-crawler

— údajný muž vyhledávající prostitutky z auta; údajně čekající na prostitutky u obrubníku
 

serial kerb-crawler

— recidivista vyhledávající prostitutky z auta; muž opakovaně čekající na prostitutky u obrubníku
 

young kerb-crawler

— mladý muž vyhledávající prostitutky z auta; mladý muž čekající na prostitutky u obrubníku
 

female kerb-crawler

— žena vyhledávající sexuální služby na ulici; žena čekající na klienty u obrubníku

Jednání nebo chování


 

to kerb-crawl

— projíždět podél obrubníku a vyhledávat prostitutky; jezdit podél krajnice a vyhledávat sexuální služby
 

kerb-crawling

— projíždění podél obrubníku a vyhledávání prostitutek; chování spočívající v čekání na prostitutky u obrubníku
 

caught kerb-crawling

— přistižen při projíždění podél obrubníku a vyhledávání prostitutek; zadržen za čekání na prostitutky
 

accused of kerb-crawling

— obviněn z projíždění podél obrubníku a vyhledávání prostitutek; obviněn z čekání na prostitutky

Opatření orgánů činných v trestním řízení nebo reakce společnosti


 

kerb-crawler arrest

— zatčení muže vyhledávajícího prostitutky z auta; zadržení za projíždění podél obrubníku za účelem seznamování
 

kerb-crawler sting

— past na muže vyhledávající prostitutky z auta; zátahová operace proti mužům čekajícím na prostitutky
 

operations against kerb-crawlers

— operace proti mužům vyhledávajícím prostitutky z auta; razie proti mužům čekajícím na prostitutky
 

report a kerb-crawler

— nahlásit muže vyhledávajícího prostitutky z auta; oznámit člověka čekajícího na prostitutky
 

public campaign against kerb-crawling

— veřejná kampaň proti projíždění podél obrubníku a vyhledávání prostitutek; veřejná akce proti čekání na prostitutky

Místo nebo souvislosti


 

kerb-crawler hotspot

— místo hojného výskytu mužů vyhledávajících prostitutky z auta; oblast, kde často čekají na prostitutky u obrubníku
 

late-night kerb-crawling

— noční projíždění podél obrubníku a vyhledávání prostitutek; noční čekání na prostitutky
 

urban kerb-crawling

— městské projíždění podél obrubníku a vyhledávání prostitutek; městské čekání na prostitutky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)