kaput - překlad z angličtiny do češtiny


„

kaput

“ česky : kaput, zničený
Výslovnost : [kəˈpuːt]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. kaput
  2. zničený

Příklady použití

Porucha, konec


 

The engine is kaput

— Motor je v háji.
 

My phone is kaput

— Můj telefon se rozbil.
 

The old car is kaput

— Staré auto úplně dosloužilo.

Úplně ztraceno


 

The plan is kaput

— Plán zkrachoval.
 

The deal is kaput

— Obchod se zhroutil.
 

Our chances are kaput

— Naše šance jsou v tahu.

Přestal fungovat


 

The computer went kaput

— Počítač přestal fungovat.
 

The heater is kaput

— Topení nefunguje.
 

The battery is kaput

— Baterka je vybitá.

Nadobro zkaženo


 

The shirt is kaput

— Košile je nadobro zničená.
 

The cake came out kaput

— Koláč se nepovedl.
 

The whole mess is kaput

— Celá ta záležitost je beznadějná.


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)