Kafir - překlad z angličtiny do češtiny
„
Kafir
Výslovnost : [ˈkæfʌr]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- káfir m
- jihoafrické kmeny
- Kafir
Příklady použití
Náboženské nebo teologické kontexty
kafir in Islam
— kafir v islámukafir community
— společenství nevěřících; obec nevěřícíchkafir beliefs
— přesvědčení nevěřících; víra nevěřícíchUrážlivá nebo hanlivá užití
kafir slur
— urážlivé slovo „kafir“; hanlivé oslovení „kafir“to call someone a kafir
— nazývat někoho kafirem; nazývat někoho nevěřícímkafir insult
— urážka „kafir“; ponižování slovem „kafir“Historická nebo zeměpisná jména
Kafiristan
— Kafiristánkafir people
— kafirské národy; kafirské kmenykafir region
— kafirská oblast; kafirská zeměRadikální nebo politické kontexty
takfir
— takfír; prohlášení někoho za kafiradeclare someone kafir
— prohlašovat někoho za kafira; prohlašovat někoho za nevěřícíhoJazykové nebo překladatelské varianty
kafir, infidel
— kafir; nevěřící; pohan