junkie - překlad z angličtiny do češtiny


„

junkie

“ česky : feťák, narkoman
Výslovnost : [ˈdʒʌŋki]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. feťák
  2. narkoman

Příklady použití

Narkoman, člověk závislý na drogách


 

junkie

— feťák; narkoman
 

drug junkie

— drogový feťák; narkoman
 

heroin junkie

— heroinový feťák; závislý na heroinu
 

street junkie

— pouliční feťák
 

recovering junkie

— feťák v rekonvalescenci; léčený narkoman

Fanoušek, nadšenec, člověk posedlý něčím


 

tech junkie

— technologický fanatik; nadšenec do technologií
 

news junkie

— závislák na novinkách; člověk neustále sledující zprávy
 

film junkie

— filmový fanatik; milovník filmů
 

music junkie

— hudební fanatik; milovník hudby
 

coffee junkie

— kávový fanatik; milovník kávy
 

adrenaline junkie

— adrenalinový fanatik; milovník adrenalinu
 

gym junkie

— fanatik do posilovny; zapálený návštěvník posilovny
 

shopping junkie

— shopoholik; závislý na nakupování
 

tv junkie

— závislý na televizi; zapálený televizní divák
 

social media junkie

— závislý na sociálních sítích; člověk neustále na sociálních sítích

Slovesné a popisné výrazy


 

turn into a junkie

— stát se narkomanem
 

look like a junkie

— vypadat jako narkoman
 

act like a junkie

— chovat se jako narkoman
 

kick the junkie habit

— zbavit se závislosti; přestat s drogami
 

junkie behavior

— chování závislého; destruktivní chování spojené se závislostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)