junk - překlad z angličtiny do češtiny


„

junk

“ česky : džunka, haraburdí, krámy, brak, veteš
Výslovnost : [ˈdʒəŋk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. džunka f
  2. haraburdí
  3. krámy
  4. brak
  5. veteš
  6. šmejd
  7. kus
  8. smetí
  9. harampádí
  10. nevyžádané pošty

Příklady použití

Odpadky, harampádí


 

junk

— harampádí; odpadky
 

pile of junk

— hromada harampádí; hromada odpadků
 

box of junk

— krabice harampádí; krabice s odpadky
 

old junk

— staré harampádí; staré věci
 

junk shop

— obchod se starými věcmi; starožitnictví s veteší
 

junkyard

— smetiště harampádí; autovrakoviště

Nezdravé jídlo, nezdravá strava


 

junk food

— nezdravé jídlo; nezdravá strava
 

cheap junk food

— levné nezdravé jídlo; nenákladná nezdravá strava
 

junk food cravings

— chuť na nezdravé jídlo; touha jíst nezdravé jídlo

Spam, nevyžádaná pošta


 

junk mail

— nevyžádaná pošta; spam
 

junk email

— spam; nevyžádaný e-mail
 

junk folder

— složka spamu; složka nevyžádané pošty

Finance, dluhopisy nízké kvality


 

junk bond

— nespolehlivý dluhopis; vysoce výnosný dluhopis s nízkým úvěrovým ratingem
 

junk bond market

— trh s nespolehlivými dluhopisy; trh s vysoce výnosnými dluhopisy nízké kvality
 

junk-rated

— s nespolehlivým ratingem; s nízkým úvěrovým ratingem

Vyhodit, odepsat


 

to junk something

— vyhodit; odepsat
 

to junk a project

— vzdát se projektu; zastavit realizaci projektu
 

junked cars

— vyřazená auta; auta na náhradní díly

Pseudověda, nedůvěryhodné informace


 

junk science

— pseudověda; pavěda
 

junk theory

— pseudoteorie; nedůvěryhodná teorie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)