judiciary - překlad z angličtiny do češtiny
„
judiciary
Výslovnost : [dʒuːˈdɪʃiˌeri]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- soudnictví
- justice
- soudců
- soudů
přídavné jméno
- justiční
- soudní
Příklady použití
soudní moc nebo soudní systém
independent judiciary
— nezávislá soudní moc; nezávislý soudní systémfederal judiciary
— federální soudní moc; federální soudní systémstate judiciary
— soudní moc státu; soudní systém státulocal judiciary
— místní soudní moc; místní soudní systémnational judiciary
— národní soudní moc; národní soudní systémregional judiciary
— regionální soudní moc; regionální soudní systémmilitary judiciary
— vojenská soudní moc; vojenský soudní systémreligious judiciary
— náboženská soudní moc; náboženský soudní systémčinnost, organizace nebo personální otázky soudního systému
judiciary reform
— reforma soudního systému; reforma soudní mocijudiciary appointments
— jmenování do soudního systému; jmenování soudcůjudiciary oversight
— dohled nad soudní mocí; kontrola soudního systémujudiciary training
— školení soudců; vzdělávání pracovníků soudního systémumembers of the judiciary
— členové soudní moci; představitelé soudního systémucareer in the judiciary
— kariéra v soudním systému; práce v soudní mocienter the judiciary
— nastoupit do soudního systému; vstoupit do soudní mocijoin the judiciary
— připojit se k soudnímu systému; přidat se k soudní mociprávní postavení, funkce nebo zásady
independence of the judiciary
— nezávislost soudní moci; nezávislost soudního systémurole of the judiciary
— role soudní moci; funkce soudního systémuauthority of the judiciary
— pravomoci soudní moci; moc soudního systémuseparation of the judiciary and the executive
— oddělení soudní a výkonné mocipolitické nebo společenské souvislosti
attack on the judiciary
— útok na soudní moc; útok na soudní systémrespect for the judiciary
— respekt k soudní moci; respekt k soudnímu systémupoliticization of the judiciary
— politizace soudní moci; politizace soudního systémusubvert the judiciary
— podkopat soudní moc; podkopat fungování soudního systémucurb the judiciary
— omezit soudní moc; dostat soudní systém pod kontrolu