jubilation - překlad z angličtiny do češtiny
„
jubilation
Výslovnost : [ˌdʒuːbəˈleɪʃən]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- jásot
- plesaní
- jásání
Příklady použití
Kolektivní radost nebo oslava
jubilation among the crowd
— jásot v davujubilation at the victory
— jásot nad vítězstvím; oslava vítězstvíshouts of jubilation
— výkřiky jásotu; výkřiky radostiscenes of jubilation
— výjevy jásotu; obrazy radostného jásotuwaves of jubilation
— vlny jásotu; záchvěvy radostijubilation during the celebration
— jásot během oslavyVýbuchy nebo šíření radosti
jubilation erupted
— vzplanul jásot; propukl jásotjubilation swept through the crowd
— jásot zachvátil dav; davem se převalila vlna jásotua burst of jubilation
— výbuch jásotu; výbuch radostijubilation broke out
— propukl jásot; vypukl radostný jásotOsobní pocity nebo vnitřní emoce
a sense of jubilation
— pocit jásotu; pocit radostného jásotujubilation in her heart
— jásot v jejím srdci; radost v její dušiquiet jubilation
— tichý jásot; zdrženlivá radostprivate jubilation
— soukromý jásot; skrytá radostSpojení s přídavnými jmény a odstíny emocí
overwhelming jubilation
— nesnesitelný jásot; pohlcující jásotmuted jubilation
— ztlumený jásot; zdrženlivý jásotraw jubilation
— čistý jásot; divoký jásotunbridled jubilation
— nezřízený jásot; divoká radostReakce na zprávy nebo události
jubilation over the news
— jásot nad zprávou; radost ze zprávyjubilation at the announcement
— jásot při oznámení; radost z oznámeníjubilation among fans
— jásot mezi fanoušky; radost mezi fanouškyjubilation at the World Cup
— jásot na mistrovství světa; radost na mistrovství světa