joss stick - překlad z angličtiny do češtiny


„

joss stick

“ česky : joss stick
Výslovnost : [ˈdʒɒs ˌstɪk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. joss stick

Příklady použití

Předmět nebo název


 

joss stick

— vonná tyčinka; kadidlo
 

scented joss stick

— vonná vonná tyčinka; aromatická vonná tyčinka
 

single joss stick

— jedna vonná tyčinka; samostatná vonná tyčinka

Činnost nebo zacházení


 

light a joss stick

— zapálit vonnou tyčinku; podpálit vonnou tyčinku
 

burn a joss stick

— spálit vonnou tyčinku; dohořívat vonné tyčinky
 

extinguish a joss stick

— uhasit vonnou tyčinku
 

offer a joss stick

— přinést vonnou tyčinku jako oběť; postavit vonnou tyčinku na oltář

Balení, množství nebo míra


 

box of joss sticks

— krabička vonných tyčinek; krabička kadidla
 

pack of joss sticks

— balení vonných tyčinek; balíček vonných tyčinek
 

bundle of joss sticks

— svazek vonných tyčinek; trs vonných tyčinek

Místo nebo kontext použití


 

altar joss stick

— oltářní vonná tyčinka; vonná tyčinka pro oltář
 

temple joss stick

— chrámová vonná tyčinka; vonná tyčinka pro chrám
 

home joss stick

— domácí vonná tyčinka; vonná tyčinka pro domov
 

memorial joss stick

— vzpomínková vonná tyčinka; vonná tyčinka k uctění památky

Vlastnosti, vůně, stopy


 

fragrant joss stick

— vonná tyčinka; voňavá vonná tyčinka
 

smouldering joss stick

— doutnající vonná tyčinka; dohořívající vonná tyčinka
 

ash of joss stick

— popel z vonné tyčinky; popel vonné tyčinky

Příslušenství nebo pomůcky


 

joss stick holder

— držák na vonné tyčinky; stojánek na vonné tyčinky
 

incense joss stick holder

— stojánek na kadidlo; držák na vonné tyčinky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)