joie de vivre - překlad z angličtiny do češtiny
„
joie de vivre
Výslovnost : [ʒwɑː də ˈviːvrə]
Slovníkové heslo
ostatní
- radost ze života
Příklady použití
Vlastnosti charakteru nebo energie
a contagious joie de vivre
— nakažlivá radost ze životaa boundless joie de vivre
— bezmezná radost ze životaan irrepressible joie de vivre
— nezadržitelná radost ze životaa joie de vivre personality
— životem veselá osobnost; životem veselá povahaChování nebo životní styl
embrace joie de vivre
— přijmout radost ze života; užívat si životalead a life of joie de vivre
— vést život plný radosti ze života; žít a užívat si životacultivate joie de vivre
— pěstovat v sobě radost ze života; kultivovat radost ze životapursue joie de vivre
— usilovat o radost ze života; hledat radost ze životaNálada, atmosféra nebo události
an atmosphere of joie de vivre
— atmosféra radosti ze života; atmosféra životního veselía moment of pure joie de vivre
— okamžik čiré radosti ze životaa celebration of joie de vivre
— oslava radosti ze života; triumf životního veselía festival of joie de vivre
— festival radosti ze životaPopis lidí nebo projevů
her joie de vivre
— její radost ze životahis joie de vivre
— jeho radost ze životaa smile full of joie de vivre
— úsměv plný radosti ze životaeyes that show joie de vivre
— oči, které vyzařují radost ze života; oči plné životní radosti