jogging - překlad z angličtiny do češtiny


„

jogging

“ česky : běhání, běh pro zdraví, jogging, běhat, zaběhat
Výslovnost : [ˈdʒɑːɡɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. běhání
  2. běh pro zdraví
  3. jogging
  4. klusaní
  5. běžecké

sloveso

  1. běhat
  2. zaběhat

Příklady použití

Činnost nebo aktivita


 

jogging

— klusání
 

go jogging

— jít si zaběhat; vydat se na proběhnutí
 

start jogging

— začít klusat
 

enjoy jogging

— užívat si proběhnutí
 

keep jogging

— pokračovat v klusání

Místo nebo trasa


 

jogging track

— běžecká dráha; trať pro běhání
 

jogging path

— běžecká stezka
 

jogging trail

— běžecká stezka
 

riverside jogging trail

— běžecká stezka podél řeky
 

jogging route

— trasa proběhnutí

Oblečení nebo vybavení


 

jogging shoes

— běžecké boty
 

jogging shorts

— běžecké šortky
 

jogging jacket

— běžecká bunda
 

jogging gear

— běžecké vybavení
 

jogging stroller

— běžecký kočárek; sportovní kočárek

Cíl nebo přínos


 

jogging for fitness

— klusání pro kondici
 

jogging for weight loss

— klusání pro hubnutí
 

jogging for stress relief

— klusání pro uvolnění stresu
 

jogging to improve endurance

— klusání pro zlepšení vytrvalosti
 

social jogging

— společenské klusání

Intenzita nebo tempo


 

brisk jogging

— svižné klusání
 

light jogging

— lehké klusání
 

slow jogging

— pomalé klusání
 

interval jogging

— intervalové klusání
 

steady jogging pace

— stálé tempo klusání

Fráze s předložkami nebo doplňky


 

jogging in the morning

— ranní klusání
 

jogging after work

— klusání po práci
 

jogging on the treadmill

— klusání na běžeckém pásu
 

jogging along the river

— klusání podél řeky
 

jogging with a partner

— klusání s partnerem

Hovorové varianty nebo spojení s lidmi


 

go for a jog

— jít si zaběhat
 

out for a jog

— vyšel si na proběhnutí
 

jogging buddy

— parťák na klusání
 

easy jogging day

— den lehkého klusání
 

barefoot jogging

— bosé klusání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)