jobbing - překlad z angličtiny do češtiny


„

jobbing

“ česky : pracovat v úkolu, dělat makléře, zaměstnání
Výslovnost : [ˈdʒɒbɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. pracovat v úkolu
  2. dělat makléře
  3. zaměstnání

Příklady použití

Profese a řemesla


 

jobbing carpenter

— přivýdělek truhláře; truhlář na drobné zakázky
 

jobbing electrician

— přivýdělek elektrikáře; elektrikář na drobné opravy
 

jobbing plumber

— instalatér na jednorázové práce; instalatér na přivýdělek
 

jobbing mechanic

— automechanik na jednorázové zakázky; mechanik pro drobné opravy
 

jobbing gardener

— zahradník na jednorázové úkoly; zahradník na přivýdělek
 

jobbing tailor

— krejčí na jednorázové zakázky; krejčí pro drobné opravy oděvů

Dočasná práce nebo přivýdělek


 

jobbing work

— dočasná práce; přivýdělek
 

jobbing actor

— herec hrající epizodní role; herec na přivýdělek
 

jobbing musician

— hudebník hrající na jednorázových akcích; hudebník na přivýdělek
 

jobbing photographer

— fotograf pro jednorázové focení; fotograf na přivýdělek
 

jobbing journalist

— novinář na volné noze; novinář na přivýdělek

Drobné zakázky, jednorázové služby


 

jobbing job

— drobná práce; jednorázový úkol
 

jobbing printing

— tisk malých nákladů; tisk na jednorázové zakázky
 

jobbing repairs

— drobné opravy; opravy na jednorázové objednávky
 

jobbing commissions

— jednorázové úkoly; provize za drobné práce

Burzovní činnost nebo spekulace


 

jobbing in the stock market

— burzovní spekulace; obchodování pro krátkodobý zisk
 

jobbing broker

— burzovní spekulant; makléř zabývající se spekulativním obchodováním
 

jobbing trade

— spekulativní obchod; burzovní obchodování pro zisk


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)