jingoism - překlad z angličtiny do češtiny


„

jingoism

“ česky : hurávlastenectví, šovinismus
Výslovnost : [ˈdʒɪŋɡoʊɪzəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hurávlastenectví s.
  2. šovinismus

Příklady použití

Politická rétorika nebo veřejné nálady


 

rising jingoism

— rostoucí šovinismus
 

a wave of jingoism

— vlna šovinismu
 

official jingoism

— oficiální šovinismus
 

accusations of jingoism

— obvinění ze šovinismu
 

campaign of jingoism

— kampaň šovinismu

Zahraniční politika nebo mezinárodní vztahy


 

jingoism in foreign policy

— šovinismus v zahraniční politice
 

an intervention driven by jingoism

— intervence vyvolaná šovinismem
 

jingoism and diplomatic isolation

— šovinismus a diplomatická izolace
 

jingoism-fueled aggression

— agrese podněcovaná šovinismem

Média nebo propaganda


 

jingoism in the press

— šovinismus v tisku
 

tabloid jingoism

— bulvární šovinismus
 

coverage marked by jingoism

— zpravodajství poznamenané šovinismem
 

media promotion of jingoism

— mediální propagace šovinismu

Veřejná vystoupení nebo demonstrace


 

jingoism on the streets

— šovinismus v ulicích
 

chants of jingoism

— pokřiky šovinismu
 

rallies fueled by jingoism

— shromáždění podněcovaná šovinismem
 

public displays of jingoism

— veřejné projevy šovinismu

Kultura, umění nebo kritika


 

literature filled with jingoism

— literatura plná šovinismu
 

songs of jingoism

— písně šovinismu
 

warnings against jingoism

— varování před šovinismem
 

critique of jingoism

— kritika šovinismu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)