jerry-built - překlad z angličtiny do češtiny


„

jerry-built

“ česky : chatrný, fušersky postavený, stavěný narychlo, jerry-build, na spadnutí
Výslovnost : [ˈdʒerɪ bɪlt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. chatrný
  2. fušersky postavený
  3. stavěný narychlo
  4. jerry-build
  5. na spadnutí

Příklady použití

O stavbě


 

a jerry-built house

— rychle postavený dům
 

jerry-built sheds

— rychle sbité kůlny
 

a jerry-built garage

— zbaběle postavená garáž

O kvalitě


 

jerry-built walls

— fušersky udělané zdi
 

jerry-built repairs

— nekvalitní oprava
 

jerry-built furniture

— fušersky udělaný nábytek

O práci a výrobcích


 

jerry-built machinery

— ledabyle sestavená technika
 

jerry-built equipment

— fušersky sestavené vybavení
 

a jerry-built job

— práce udělaná na spěch


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)