jerk out - překlad z angličtiny do češtiny


„

jerk out

“ česky : trhnout se
Výslovnost : [ˈdʒɜːk aʊt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. trhnout se

Příklady použití

Prudký pohyb


 

a jerk out of bed

— prudké vytržení z postele
 

with a jerk out of the chair

— trhnutím ze židle
 

a jerk out of the way

— prudké trhnutí stranou

Vytrhnout trhnutím


 

jerk out a knife

— trhnutím vytasit nůž
 

jerk out a drawer

— prudce vytáhnout zásuvku
 

jerk out a cable

— trhnutím vytrhnout kabel

Prudce pronést


 

jerk out an answer

— prudce vyhrknout odpověď
 

jerk out a name

— vyhrknout jméno
 

jerk out a laugh

— prudce vyprsknout smích

Trhnutím uvolnit


 

jerk out a stuck bolt

— trhnutím utrhnout zaseknutý šroub
 

jerk out a splinter

— prudce vytáhnout třísku
 

jerk out a weed

— trhnutím vytrhnout plevel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)