jellyfish - překlad z angličtiny do češtiny
„
jellyfish
Výslovnost : [ˈdʒeliˌfɪʃ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- medúza f
- medúzy
Příklady použití
Popis, charakteristika
giant jellyfish
— obří medúza; velká medúzamoon jellyfish
— měsíční medúzabox jellyfish
— kubomedúza; čtyřhrankatransparent jellyfish
— průhledná medúza; sklovitá medúzastinging jellyfish
— žahavá medúza; jedovatá medúzajellyfish tentacles
— chapadla medúzy; chapadla medúzjellyfish bell
— zvon medúzy; kupole medúzyNebezpečí, lékařské reakce
jellyfish sting
— pohanění medúzou; popálenina od medúzyjellyfish venom
— jed medúzy; toxin medúzytreatment for jellyfish sting
— léčba popáleniny od medúzy; pomoc při pohanění medúzoufirst aid for jellyfish sting
— první pomoc při pohanění medúzou; neodkladná pomoc po kontaktu s medúzoujellyfish attack
— útok medúzy; hromadný útok medúzKuchyně, stravování
jellyfish salad
— medúzový salátdried jellyfish
— sušené medúzypickled jellyfish
— marinované medúzy; nakládané medúzyjellyfish dish
— pokrm z medúz; kulinářský výrobek z medúzVěda, ekologie
jellyfish bloom
— přemnožení medúz; hromadný výskyt medúzjellyfish population
— populace medúz; početnost medúzjellyfish lifecycle
— životní cyklus medúzjellyfish ecology
— ekologie medúz; studium vztahu medúz k prostředíjellyfish research
— výzkum medúz; vědecké práce o medúzáchAkvária, výstavy nebo design
jellyfish tank
— akvárium s medúzami; nádrž pro medúzyjellyfish display
— expozice medúz; ukázka medúzjellyfish exhibit
— výstava medúz; předvádění medúzjellyfish lamp
— lampa ve tvaru medúzy; lampa medúzajellyfish art
— umění s vyobrazením medúz; medúzovitá výzdobaMetafory, hovorové výrazy
be a jellyfish
— být měkký; být bez charakterujellyfish-like appearance
— podobný medúze; medúzovitýfeel like a jellyfish
— cítit se bezmocně; cítit se slabýTurismus, varování nebo bezpečnost
jellyfish warning
— varování před medúzami; značka pozor, medúzyjellyfish season
— sezóna medúz; období aktivity medúzjellyfish net
— ochranná síť proti medúzám; síť na ochranu plavců před medúzami