jelly - překlad z angličtiny do češtiny
„
jelly
Výslovnost : [ˈdʒeli] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- želé s.
- džem m
- marmeláda f
- rosol
- želatina
- zavařenina
příslovce
- želé
- vazelína
- gel
- rosol
- marmeládou
Příklady použití
Jídlo nebo dezert
jelly
— želé; džemstrawberry jelly
— jahodové želé; jahodový džemgrape jelly
— hroznové želé; hroznový džemapple jelly
— jablečné želé; jablečný džemfruit jelly
— ovocné želé; ovocný džemjelly roll
— závin s džememjelly sandwich
— sendvič s džemem; sendvič s želépeanut butter and jelly
— arašídové máslo s džememjelly beans
— želé bonbony; gumoví medvídcijelly candy
— želé bonbony; marmeládajelly mould
— forma na želéPřenesený význam nebo slang
jelly
— závidět; závistivýto be jelly
— závidětdon't be jelly
— nezáviděti'm jelly
— závidímmy legs turned to jelly
— podlomila se mi kolena; nohy mám jako z želéjelly-legged
— s podlomenými koleny; slabý v kolenouZvířata nebo biologie
jellyfish
— medúzabox jellyfish
— čtyřhranka; mořská vosajellyfish sting
— popálení od medúzy; požahání medúzoujellyfish tentacles
— chapadla medúzyjelly-like organism
— želatinózní organismus; rosolovitý organismusPopis textury nebo vzhledu
jelly-like
— želatinový; rosolovitýjelly consistency
— konzistence želé; rosolovitá konzistencewobbly jelly
— třesoucí se želé; chvějící se želéclear jelly
— průhledné želésoft as jelly
— měkký jako želéObchodní názvy nebo móda
Jelly Belly
— značka bonbonů; značkové želé bonbonyjelly shoes
— plastové sandály; gumové sandályjelly bag
— taška z měkkého plastu; taška z průhledného plastujelly shot
— želé panák; alkoholový želé panák