jealous - překlad z angličtiny do češtiny


„

jealous

“ česky : žárlivý, závistivý, řevnivý, žárlí, závidí
Výslovnost : [ˈdʒeləs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. žárlí
  2. závidí

přídavné jméno

  1. žárlivý m
  2. závistivý
  3. řevnivý

Příklady použití

Žárlivý


 

a jealous husband

— žárlivý manžel
 

a jealous wife

— žárlivá manželka
 

be jealous of one's partner

— žárlit na svého partnera
 

a jealous lover

— žárlivý milenec

Závistivý


 

jealous of his success

— závidět mu jeho úspěch
 

a jealous colleague

— závistivý kolega
 

jealous eyes

— závistivé pohledy
 

feel jealous of her talent

— závidět jí její talent

Žárlivě střežící


 

jealous of one's privacy

— žárlivě si střežit své soukromí
 

jealous of his independence

— lpět na své nezávislosti
 

jealous of their reputation

— žárlivě si střežit svou pověst


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)