jaywalk - překlad z angličtiny do češtiny


„

jaywalk

“ česky : neukázněně přecházet ulici, jaywalk
Výslovnost : [ˈdʒeɪˌwɔːk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. neukázněně přecházet ulici
  2. jaywalk

Příklady použití

Přecházení na nepovoleném místě


 

jaywalk across the street

— přejít ulici na nepovoleném místě
 

jaywalk in traffic

— přebíhat silnici v proudu aut
 

jaywalk at a busy intersection

— přecházet na rušné křižovatce na nepovoleném místě

Porušování pravidel


 

be fined for jaywalking

— být pokutován za přecházení na nepovoleném místě
 

a jaywalking ticket

— pokuta za přecházení na nepovoleném místě
 

jaywalk illegally

— přecházet silnici v rozporu s pravidly

Opatrné chování na silnici


 

avoid jaywalking

— vyhýbat se přecházení na nepovoleném místě
 

stop jaywalking

— přestat přebíhat silnici, kde se dá
 

warn someone not to jaywalk

— varovat někoho, aby nepřecházel na nepovoleném místě

Hovorově o chodcích


 

jaywalk through downtown

— přebíhat silnici v centru města
 

jaywalk between cars

— přebíhat mezi auty
 

people who jaywalk

— lidé, kteří přecházejí na nepovoleném místě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)