jasmine - překlad z angličtiny do češtiny


„

jasmine

“ česky : jasmín, Jasmine, Jasmínou
Výslovnost : [ˈdʒæzmən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jasmín m
  2. Jasmine

sloveso

  1. Jasmínou

Příklady použití

Rostlina, květ


 

jasmine flower

— jasmínový květ
 

jasmine plant

— jasmínová rostlina
 

jasmine bush

— jasmínový keř
 

white jasmine

— bílý jasmín
 

arabian jasmine

— arabský jasmín; jasmín sambak
 

creeping jasmine

— plazivý jasmín

Vůně, parfumerie


 

jasmine perfume

— jasmínový parfém; parfém s jasmínem
 

jasmine scent

— jasmínová vůně; vůně jasmínu
 

jasmine essential oil

— jasmínový esenciální olej; esenciální olej z jasmínu
 

jasmine fragrance

— jasmínová vůně; parfém s jasmínem
 

notes of jasmine

— jasmínové tóny

Nápoje, kulinářství


 

jasmine tea

— jasmínový čaj; čaj s jasmínem
 

jasmine green tea

— jasmínový zelený čaj; zelený čaj s jasmínem
 

jasmine rice

— jasmínová rýže; rýže jasmín
 

jasmine syrup

— jasmínový sirup; sirup s jasmínem
 

jasmine honey

— jasmínový med; med s jasmínem

Kosmetika, výrobky pro domácnost


 

jasmine body lotion

— jasmínové tělové mléko; tělové mléko s jasmínem
 

jasmine soap

— jasmínové mýdlo; mýdlo s jasmínem
 

jasmine shampoo

— jasmínový šampon; šampon s jasmínem
 

jasmine face cream

— jasmínový krém na obličej; krém na obličej s jasmínem
 

jasmine scented candle

— jasmínová svíčka; svíčka s vůní jasmínu

Jméno, postavy


 

Jasmine

— Jasmína; Jasmine
 

Princess Jasmine

— princezna Jasmína; princezna Jasmine

Básnické a obrazné spojení


 

jasmine in bloom

— jasmín v květu; kvetoucí jasmín
 

jasmine scented breeze

— vánek s vůní jasmínu; větřík s jasmínovou vůní
 

baskets of jasmine

— koše s jasmínem; koše jasmínu
 

a garden of jasmine

— jasmínová zahrada; zahrada s jasmínem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)