jangling - překlad z angličtiny do češtiny


„

jangling

“ česky : cinkat, drásat, řinčet, chrastit, cinkání
Výslovnost : [ˈʤæŋglɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. cinkat
  2. drásat
  3. řinčet
  4. chrastit
  5. cinkání

Příklady použití

Ostré zvuky


 

jangling keys

— řinčící klíče
 

jangling chains

— řinčící řetězy
 

jangling bells

— ostře znějící zvonečky
 

jangling metal

— řinčící kov

Nesourodé znění


 

jangling notes

— nesourodé tóny
 

jangling music

— nesourodá hudba
 

jangling instruments

— nesourodě znějící nástroje
 

jangling chords

— disharmonické akordy

Hluk a hlahol


 

jangling voices

— hlučné hlasy
 

jangling talk

— hlučný rozhovor
 

jangling crowd

— hlučný dav
 

jangling in the street

— hluk na ulici

Ostrá řeč


 

jangling words

— ostrá slova
 

jangling remarks

— jízlivé poznámky
 

jangling voices in argument

— ostré hlasy ve sporu
 

jangling over politics

— hlučně se hádat o politice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)