jamboree - překlad z angličtiny do češtiny


„

jamboree

“ česky : jamboree, veselice, mezinárodní skautský sjezd, veselá společnost
Výslovnost : [ˌdʒæmbəˈriː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jamboree
  2. veselice
  3. mezinárodní skautský sjezd
  4. veselá společnost

Příklady použití

Skautské setkání nebo mezinárodní setkání


 

scouting jamboree

— skautské setkání
 

World Scout Jamboree

— Světové skautské jamboree; Světové jamboree
 

national jamboree

— národní setkání; národní jamboree
 

regional jamboree

— regionální setkání; regionální jamboree
 

local jamboree

— místní setkání; místní jamboree
 

jamboree campsite

— tábořiště setkání; stanové městečko jamboree
 

jamboree badge exchange

— výměna odznaků na setkání; výměna odznaků na jamboree
 

jamboree parade

— paráda setkání; paráda jamboree
 

jamboree opening ceremony

— zahajovací ceremoniál setkání; zahajovací ceremoniál jamboree

Hudební festival nebo velká party


 

music jamboree

— hudební festival; hudební party
 

jamboree concert

— koncert jamboree; koncert na setkání
 

rock jamboree

— rockový festival; rockové jamboree
 

jamboree stage

— pódium festivalu; pódium jamboree
 

jamboree crowd

— dav na setkání; dav na jamboree
 

jamboree afterparty

— večírek po festivalu; večírek po setkání

Charitativní akce nebo sbírka


 

charity jamboree

— charitativní akce; charitativní setkání
 

fundraising jamboree

— sbírka na setkání; charitativní jamboree
 

jamboree benefit concert

— charitativní koncert na setkání; charitativní koncert jamboree

Online nebo virtuální akce


 

virtual jamboree

— virtuální setkání; virtuální jamboree
 

online jamboree

— online setkání; online jamboree
 

web jamboree

— webové setkání; webové jamboree

Organizace nebo služby na setkání


 

jamboree registration

— registrace na setkání; registrace na jamboree
 

jamboree volunteer team

— dobrovolnický tým setkání; dobrovolnický tým jamboree
 

jamboree organizing committee

— organizační výbor setkání; organizační výbor jamboree
 

jamboree medical center

— zdravotnické středisko setkání; zdravotnické středisko jamboree
 

jamboree press release

— tisková zpráva setkání; tisková zpráva jamboree

Suvenýry nebo atributy


 

jamboree badge

— odznak setkání; odznak jamboree
 

jamboree merchandise

— zboží s logem setkání; suvenýry jamboree
 

jamboree souvenir

— suvenýr setkání; suvenýr jamboree
 

jamboree tent city

— stanové městečko setkání; stanové městečko jamboree
 

jamboree song

— píseň setkání; píseň jamboree


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)