jackpot - překlad z angličtiny do češtiny


„

jackpot

“ česky : jackpot, bank
Výslovnost : [ˈdʒækˌpɑːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jackpot m
  2. bank

Příklady použití

Hazardní hry, termíny


 

jackpot

— jackpot
 

slot jackpot

— jackpot na hracím automatu
 

jackpot winner

— výherce jackpotu
 

jackpot amount

— výše jackpotu
 

jackpot payout

— výplata jackpotu

Činnosti, získat nebo vyhrát


 

hit the jackpot

— vyhrát jackpot; trhnout velký balík
 

win the jackpot

— vyhrát jackpot
 

collect the jackpot

— vyzvednout jackpot; převzít jackpot
 

split the jackpot

— rozdělit jackpot; dělit jackpot
 

play for the jackpot

— hrát o jackpot; hrát kvůli jackpotu

Přenesený význam, úspěch nebo štěstí


 

hit the jackpot with

— uspořádat velký úspěch s; dosáhnout velkého úspěchu díky
 

strike the jackpot

— trhnout velký balík; dosáhnout velkého úspěchu
 

a real jackpot

— skutečný objev; velké štěstí
 

jackpot of opportunities

— ohromné množství možností; spousta možností
 

hit the jackpot of ideas

— najít spoustu nápadů; získat velkou zásobu nápadů

Typy a vlastnosti jackpotu, parametry


 

progressive jackpot

— progresivní jackpot
 

fixed jackpot

— pevný jackpot; neměnný jackpot
 

mega jackpot

— mega jackpot; gigantický jackpot
 

jackpot cap

— limit jackpotu; maximální výše jackpotu
 

jackpot odds

— šance na výhru jackpotu; pravděpodobnost výhry jackpotu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)