jackknife - překlad z angličtiny do češtiny
„
jackknife
Výslovnost : [ˈdʒæknaɪf]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kudla
- kapesní nůž
- křivák
Příklady použití
Skládací nůž, nástroj
jackknife blade
— čepel skládacího nožepocket jackknife
— kapesní skládací nůžvintage jackknife
— starobylý skládací nůžPrudké ohnutí těla, akrobatický skok
to jackknife
— prudce se ohnout v pase; složit se jako nůžjackknife dive
— skok s prudkým ohnutím trupu; jackknife skokjackknife somersault
— salto s ohnutím těla; salto nůžkythe diver jackknifed
— akrobat se prudce ohnul při skoku; skočil se složeným trupemSmyk soupravy, nehoda automobilu nebo nákladního vozidla
to jackknife (of a truck)
— složit se (o nákladním vozidle s přívěsem); dostat smykjackknife accident
— nehoda se složením soupravy; smyk přívěsuthe truck jackknifed
— nákladní vozidlo se složilo; přívěs dostal smykLékařská poloha, operační poloha
jackknife position
— Kraskeho poloha; poloha nůžkyprone jackknife position
— poloha na břiše se zvýšenou pánví; poloha na břiše s ohnutými kyčlemiIdiomatické a přenesené výrazy
to jackknife into something
— prudce se zřítit do něčeho; náhle se ohnout a spadnoutjackknife move
— prudké ohnutí těla; náhlý prudký pohyb