jackdaw - překlad z angličtiny do češtiny


„

jackdaw

“ česky : kavka
Výslovnost : [ˈdʒækdɔː]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kavka f

Příklady použití

Pták, biologie


 

jackdaw

— kavka
 

jackdaw colony

— kolonie kavek; hejno kavek
 

jackdaw nest

— hnízdo kavky
 

jackdaw chick

— mládě kavky
 

juvenile jackdaw

— mladá kavka; mladý jedinec kavky
 

pair of jackdaws

— pár kavek

Chování, vzhled nebo hlas


 

jackdaw's call

— křik kavky; hlas kavky
 

jackdaw flight

— let kavky
 

jackdaw roost

— nocoviště kavek; místo nocování kavek
 

jackdaw feather

— pero kavky
 

jackdaw plumage

— peří kavky

Metafora nebo charakteristické rysy


 

jackdaw thief

— zlodějská kavka; drobný zlodějíček
 

jackdaw habit of collecting shiny things

— zvyk kavky sbírat lesklé předměty; sklon ke sbírání lesklých věcí
 

a jackdaw among peacocks

— kavka mezi pávy; člověk, který se snaží vypadat důležitěji, než je
 

jackdaw-like behaviour

— chování podobné chování kavky; zlodějské chování

Vlastní jména nebo přezdívky


 

jackdaw as a nickname

— přezdívka „jackdaw“; přezdívka „kavka“
 

the jackdaw (title of a book or magazine)

— „the jackdaw“; „jackdaw“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)