jabbing - překlad z angličtiny do češtiny


„

jabbing

“ česky : píchnout, rýpnout, popichování, píchnout komu injekci
Výslovnost : [ˈd͡ʒæbɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. píchnout
  2. rýpnout
  3. popichování
  4. píchnout komu injekci

Příklady použití

Píchání a šťouchání


 

jabbing with a needle

— píchat jehlou
 

jabbing the wound

— šťouchat do rány
 

jabbing at the skin

— píchat na kůži

Šťouchance a strkání


 

jabbing someone in the ribs

— šťouchat někoho do žeber
 

jabbing an elbow into him

— strkat do něj loktem
 

jabbing the crowd

— strkat do davu

Údery a výpady


 

jabbing with a fist

— bít pěstí
 

jabbing at the opponent

— vytínat proti soupeři
 

jabbing in quick succession

— vytínat v rychlém sledu

Prudké pohyby


 

jabbing a finger at him

— šťouchat do něj prstem
 

jabbing the air

— prudce mávat rukou
 

jabbing forward

— prudce vysunout dopředu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)