ivory tower - překlad z angličtiny do češtiny
„
ivory tower
Výslovnost : [ˈaɪvəri ˈtaʊə] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- slonovinová věž f
- věž ze slonoviny
Příklady použití
Odtrženost
live in an ivory tower
— žít ve slonovinové věžihide in an ivory tower
— skrývat se ve slonovinové věžicome down from the ivory tower
— sestoupit ze slonovinové věžeKritika elit
academic ivory tower
— akademická slonovinová věžthe ivory tower mentality
— mentalita odtrženosti od životaan ivory tower attitude
— odtažitý postojSvět vědy a umění
retreat to an ivory tower
— uchýlit se do slonovinové věžework in an ivory tower
— pracovat ve slonovinové věžithe ivory tower of scholarship
— slonovinová věž vědy