Islam - překlad z angličtiny do češtiny


„

Islam

“ česky : islám
Výslovnost : [ˈɪzlɑːm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. islám

Příklady použití

Náboženské pojmy nebo víry


 

history of islam

— dějiny islámu
 

foundations of islam

— základy islámu
 

tenets of islam

— dogmata islámu; základní zásady islámu
 

practice of islam

— praxe islámu; dodržování islámských obřadů
 

rituals of islam

— obřady islámu; rituály islámu
 

spread of islam

— šíření islámu; šíření náboženství islám

Lidé nebo skupiny


 

followers of islam

— následovníci islámu; přívrženci islámu
 

scholars of islam

— islámští teologové; učenci zabývající se islámem
 

leaders of islam

— vůdci islámu; náboženští vůdci muslimů

Kultura nebo umění


 

art of islam

— islámské umění; umění islámu
 

architecture of islam

— islámská architektura; architektura islámu
 

literature of islam

— literatura islámu; islámská literatura
 

music in islam

— hudba v islámu

Svátky nebo obřady


 

Ramadan in islam

— Ramadán v islámu
 

Eid al-Fitr in islam

— svátek Íd al-fitr v islámu
 

pilgrimage in islam

— pouť v islámu; hadž v islámu

Právo nebo ekonomika


 

islamic law

— šaría; islámské právo
 

islamic finance

— islámské finance; islámské bankovnictví
 

family law in islam

— rodinné právo v islámu; manželské a rodinné normy islámu

Politika nebo ideologie


 

political islam

— politický islám; islamismus
 

islam and the west

— islám a Západ
 

islamic movements

— islámská hnutí; politická hnutí islámu
 

islamic state

— islámský stát; stát založený na islámských principech

Vzdělávání nebo výzkum


 

studies of islam

— studium islámu; islamologie
 

islamic theology

— islámská teologie; teologie islámu
 

research on islam

— výzkum o islámu; vědecké práce o islámu

Historie nebo geografie


 

early islam

— raný islám; vznik islámu
 

islam in europe

— islám v Evropě
 

islam in america

— islám v Americe; islám ve Spojených státech


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)