irreversible - překlad z angličtiny do češtiny


„

irreversible

“ česky : nevratné, nevratný, nezvratný, neodvolatelný, nezvratné
Výslovnost : [ˌɪrɪˈvɝːsəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nevratné
  2. nevratný
  3. nezvratný
  4. neodvolatelný
  5. nezvratné

Příklady použití

Nevratnost nebo nenapravitelné následky


 

irreversible change

— nevratná změna
 

irreversible damage

— nevratná škoda; nenapravitelná škoda; nenapravitelná újma
 

irreversible loss

— nenávratná ztráta; nevratná ztráta
 

irreversible consequences

— nevratné důsledky; nenapravitelné důsledky
 

irreversible decline

— nevratný úpadek; nevratný pokles

Medicína nebo biologie


 

irreversible injury

— nevratné poškození; nevratné poranění
 

irreversible organ damage

— nevratné poškození orgánů; nevratná dysfunkce orgánů
 

irreversible cell death

— nevratná smrt buněk
 

irreversible blindness

— nevratná slepota
 

irreversible infertility

— nevratná neplodnost

Chemie nebo fyzika


 

irreversible reaction

— nevratná reakce
 

irreversible process

— nevratný proces
 

irreversible adsorption

— nevratná adsorpce
 

irreversible thermodynamic change

— nevratná termodynamická změna

Právo, politika nebo rozhodnutí


 

irreversible decision

— konečné rozhodnutí; nevratné rozhodnutí
 

irreversible commitment

— nevratný závazek; nevratná oddanost
 

irreversible policy change

— nevratná změna politiky
 

irreversible legal consequences

— nevratné právní následky

Pověst, morálka nebo společnost


 

irreversible damage to reputation

— nevratná škoda na pověsti; nenapravitelná újma na pověsti
 

irreversible harm to society

— nenapravitelná újma společnosti; nevratná škoda společnosti
 

irreversible cultural loss

— nenávratná ztráta kulturního dědictví; nevratná ztráta kulturního dědictví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)