irreverence - překlad z angličtiny do češtiny


„

irreverence

“ česky : neuctivost
Výslovnost : [ɪˈrevərəns]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. neuctivost

Příklady použití

Obecná neúcta


 

irreverence toward authority

— neúcta k autoritě
 

show irreverence

— projevovat neúctu
 

an air of irreverence

— nádech neúcty
 

irreverence in speech

— neúcta v řeči

Ke náboženství a svatyním


 

irreverence for sacred things

— neúcta ke svatyním
 

irreverence in church

— neúcta v kostele
 

irreverence toward religion

— neúcta k náboženství
 

blatant irreverence

— okázalá neúcta

Žertovná drzost


 

a touch of irreverence

— trocha drzé ironie
 

irreverence in humor

— drzá ironie ve vtipu
 

playful irreverence

— hravá drzost
 

irreverence with a smile

— neúcta s úsměvem

Literatura a umění


 

irreverence in satire

— neúcta v satiře
 

the irreverence of the novel

— drzost románu
 

irreverence toward tradition

— neúcta k tradici
 

artistic irreverence

— umělecká drzost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)