irretrievable - překlad z angličtiny do češtiny
„
irretrievable
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nenávratný
- nenahraditelný
- ztracený
Příklady použití
Ztráta nebo ztráta
irretrievable loss
— nenahraditelná ztrátairretrievable loss of life
— nenahraditelná ztráta životairretrievable loss of trust
— nenahraditelná ztráta důvěryirretrievable loss of data
— nenahraditelná ztráta datirretrievable loss of opportunity
— nenahraditelná ztráta příležitostiPoškození nebo škoda
irretrievable damage
— nenapravitelná škodairretrievable damage to reputation
— nenapravitelná škoda na pověstiirretrievable harm
— nenapravitelná újmaSituace nebo stav
irretrievable situation
— beznadějná situaceirretrievable decline
— neodvratný úpadekirretrievable breakdown
— neodvratný rozpadPrávní nebo finanční důsledky
irretrievable breach
— nenapravitelné porušeníirretrievable forfeiture
— nevratná ztráta právairretrievable withdrawal of funds
— nevratné vybrání prostředkůNemožnost obnovy nebo nápravy
irretrievable mistake
— nenapravitelná chybairretrievable consequence
— nenapravitelný následekirretrievable loss of data
— nenahraditelná ztráta datOsobní vztahy nebo emoční stavy
irretrievable breakdown of marriage
— neodvratný rozpad manželstvíirretrievable loss of innocence
— nenahraditelná ztráta nevinnostiirretrievable alienation
— nevratné odcizeníTechnické a digitální kontexty
irretrievable deletion
— nevratné smazáníirretrievable data corruption
— nevratné poškození datirretrievable system failure
— nevratné selhání systému