irony - překlad z angličtiny do češtiny


„

irony

“ česky : ironie
Výslovnost : [ˈaɪrəni]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ironie f

Příklady použití

literární prostředek


 

dramatic irony

— dramatická ironie
 

verbal irony

— slovní ironie
 

situational irony

— situační ironie
 

use irony in a story

— použít ironii v příběhu

posměch a sarkasmus


 

a touch of irony

— nádech ironie
 

heavy irony

— ostrá ironie
 

irony in his voice

— ironie v jeho hlase
 

speak with irony

— mluvit s ironií

ironičnost situace


 

the irony of the situation

— ironie situace
 

the irony of fate

— ironie osudu
 

the irony is that...

— ironie je v tom, že...
 

there is a certain irony in it

— je v tom jistá ironie

ironická poznámka


 

an irony of fate

— ironie osudu
 

a bitter irony

— hořká ironie
 

irony and wit

— ironie a vtip
 

irony of tone

— ironický tón


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)