iota - překlad z angličtiny do češtiny


„

iota

“ česky : jota, ióta, iota
Výslovnost : [aɪˈoʊtə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jota f
  2. ióta f
  3. iota f

Příklady použití

Malé množství


 

not an iota

— ani jota
 

an iota of doubt

— ani stín pochybnosti
 

an iota of truth

— zrnko pravdy
 

not iota better

— ani o jotu lepší

Bez změn


 

change an iota

— změnit byť jen o jotu
 

vary by an iota

— změnit se o jotu
 

not alter an iota

— nezměnit ani o jotu
 

an iota of difference

— ani ten nejmenší rozdíl

Nepatrný díl


 

a tiny iota

— drobný díl
 

an iota more

— o ždibec více
 

an iota less

— o ždibec méně
 

the slightest iota

— sebemenší díl


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)