investigating - překlad z angličtiny do češtiny


„

investigating

“ česky : vyšetřování, vyšetřovat, zkoumat, pátrat, studovat
Výslovnost : [ɪnˈvestɪgeɪtɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyšetřování
  2. vyšetřovat
  3. zkoumat
  4. pátrat
  5. studovat
  6. zkoumání
  7. pátrání
  8. prověřování
  9. analyzuje

Příklady použití

Vyšetřování


 

investigating a crime

— vyšetřovat trestný čin
 

investigating a murder

— vyšetřovat vraždu
 

investigating the case

— vyšetřovat případ
 

investigating a fraud

— vyšetřovat podvod

Zjišťování a ověřování


 

investigating the facts

— zjišťovat fakta
 

investigating the cause

— zjišťovat příčinu
 

investigating the incident

— vyšetřovat incident
 

investigating a complaint

— prošetřovat stížnost

Vědecký výzkum


 

investigating a problem

— zkoumat problém
 

investigating the effects

— studovat následky
 

investigating new methods

— studovat nové metody
 

investigating the data

— analyzovat data

Průzkum a shromažďování informací


 

investigating the area

— provádět průzkum oblasti
 

investigating the territory

— provádět průzkum území
 

investigating enemy positions

— provádět průzkum nepřátelských pozic
 

investigating the surroundings

— prohlížet okolí

Zjišťování informací


 

investigating a lead

— prověřovat stopu
 

investigating the background

— prověřovat minulost
 

investigating the matter

— zjišťovat podrobnosti o věci
 

investigating possible options

— zkoumat možné možnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)