inveigh - překlad z angličtiny do češtiny


„

inveigh

“ česky : prudce napadnout koho
Výslovnost : [ɪnˈveɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. prudce napadnout koho

Příklady použití

Hádat a odsuzovat


 

inveigh against corruption

— ostře vystupovat proti korupci
 

inveigh against the government

— ostře odsuzovat vládu
 

inveigh against injustice

— ostře odsuzovat nespravedlnost
 

inveigh against the policy

— ostře kritizovat politiku
 

inveigh against the system

— ostře napadat systém

Rozhořčeně vystupovat


 

inveigh in public

— rozhořčeně vystupovat veřejně
 

inveigh at length

— dlouze ostře odsuzovat
 

inveigh before the crowd

— ostře se obracet na dav
 

inveigh from the podium

— rozhořčeně vystupovat z tribuny

Ostře kritizovat


 

inveigh bitterly

— hořce se rozhořčovat
 

inveigh fiercely

— zuřivě útočit
 

inveigh loudly

— hlasitě se bouřit
 

inveigh repeatedly

— opakovaně ostře vystupovat

Psát odsuzujícím způsobem


 

inveigh in print

— ostře odsuzovat v tisku
 

inveigh in an article

— kritizovat v článku
 

inveigh in his essay

— ostře odsuzovat ve své eseji
 

inveigh in a speech

— ostře kritizovat v projevu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)